省环境监察执法总队：

接到转来环保举报热线（编号510000150500761）投诉信件后，我局安排执法人员刘军（川J06300017）和柳伟（川J06300021）进行查处，相关情况如下： 

一、企业基本情况

荥经县花滩镇幸福村载能产业园区于2012年6月由省环保厅批复通过其规划环评，投诉反应的两家企业分别为：

（一）荥经县中德硅业有限责任公司：法定代表人郑光明，公司主要以硅石和木炭为原料，通过电炉冶炼生产工业硅，生产过程中主要污染物为粉尘，采取旋风布袋除尘收集处理。市环保局2005年批复其1台6300KVA矿热炉项目环评手续，2008年完成环保“三同时”验收。

（二）荥经县福荥冶金开发有限公司：法定代表人周小东，公司主要以硅石和木炭为原料，通过电炉冶炼生产工业硅，生产过程中主要污染物为粉尘，采取旋风布袋除尘收集处理。县环保局于2002年批复其4台6300KVA矿热炉项目环评手续，2004年完成环保“三同时”验收。

二、日常监察情况

作为荥经的重点高载能工业片区，县环保局一直按照法律法规和环境监察工作相关要求，对该园区进行重点监管。 5月4日，福荥公司向县环保局递交了《荥经县福荥冶金开发有限公司3号炉除尘器仓室隔板损坏的报告》，指出3号炉除尘器仓室隔板损坏，导致除尘器运行效果不理想，易出现烟尘散排的问题，须2日完成修复工作，县环保局书面责令企业加快对损坏隔板的修复工作，同时降低生产负荷减少烟尘散排，并积极做好周边群众沟通解释工作。 

三、现场检查情况

5月11日，执法人员现场检查时，福荥冶金公司仅3、4号炉在生产。3号炉除尘器仓室隔板已修复完毕，环保设施运行正常。

中德硅业公司在生产，环保设施运行正常。

因此，投诉部分属实。

四、处理措施及后期工作

为解决烟尘散排问题，进一步提升企业污染治理水平，县环保局已书面责令两家企业制定整改方案并立即进行整改，目前已开展了如下工作：

（一）福荥冶金公司已联系成都卓越四方环境科技有限公司，制定了《四川省荥经县福荥冶金开发有限责任公司环保净化系统升级改造方案》，对3、4号炉炉台和除尘设备进行彻底改造，预计6月下旬开始实施，10月底完成。 

（二）中德硅业公司已联系成都天翔环保机械设备有限公司，制定了《荥经县中德硅业有限责任公司矿热炉工业硅冶炼烟气除尘系统扩容技改技术方案》。公司将于近期停产实施技改，在恢复生产前。

   （三）考虑到园区周边个别群众与企业在务工等方面存在矛盾，想借助环保投诉来达到个人自身利益的诉求，县环保局除督促企业落实整改、加大巡查力度和加强明查暗访外，还将积极联系园区和当地政府等，共同努力作好企业与群众的沟通协调工作。

上述处理情况已电话告知投诉人，投诉人无异议。                                 

特此回复

雅安市环境监察支队

2015年6月15日

雅安市环境监察支队                      2015年6月16日印发